வினைத்தூய்மை

நல்ல துணை முன்னேற்றத்தைத் தரும்; நல்ல செயல்
வேண்டியன எல்லாம் தரும்.

Tamil Transliteration
Thunainalam Aakkam Tharuum Vinainalam
Ventiya Ellaan Tharum.

புகழும் நன்மையும் தராத காரியத்தை என்றும் ஒழித்துவிட
வேண்டும்.

Tamil Transliteration
Endrum Oruvudhal Ventum Pukazhotu
Nandri Payavaa Vinai.

முன்னேற வேண்டும் என்பவர் மதிப்புக் குறையும்
காரியங்களைக் கொள்ளாது விடுக.

Tamil Transliteration
Oodhal Ventum Olimaazhkum Seyvinai
Aaadhum Ennu Mavar.

அதிராத அறிஞர் நெருக்கடிப்பட்டாலும் இழிந்த செயல்களைச்
செய்யார்.

Tamil Transliteration
Itukkan Patinum Ilivandha Seyyaar
Natukkatra Kaatchi Yavar.

என்செய்தேன் என்று பின்வருந்தும் செயலைச் செய்யாதே;
செய்தால் திரும்பவும் செய்யாதே.

Tamil Transliteration
Etrendru Iranguva Seyyarka Seyvaanel
Matranna Seyyaamai Nandru.

பெரியவர் பழிக்கும் தீய வினைகளை நின்தாய் பசித்துக்
கிடந்தாலும் செய்யாதே.

Tamil Transliteration
Eendraal Pasikaanpaan Aayinunj Cheyyarka
Saandror Pazhikkum Vinai.

நல்லவர் பழிசூடி எய்தும் செல்வத்தினும் அவர்தம்
வறுமையே பெருமையுடையது.

Tamil Transliteration
Pazhimalaindhu Eydhiya Aakkaththin Saandror
Kazhinal Kurave Thalai.

விலக்கியவற்றை விலக்காது செய்தவர்க்குக் காரியம்
முடிந்தாலும் துன்பம் உண்டாகும்.

Tamil Transliteration
Katindha Katindhoraar Seydhaarkku Avaidhaam
Mutindhaalum Peezhai Tharum.

பிறர் அழக்கொண்டவை நாம் அழப்போகும்; நல்லவை முன்
தொலையினும் பின் பயன் தரும்.

Tamil Transliteration
Azhak Konta Ellaam Azhappom Izhappinum
Pirpayakkum Narpaa Lavai.

ஏமாற்றிக் கொண்ட பொருள் நிலைக்காது : சுடாத
மண்பானையில் நீர் தங்குமா?

Tamil Transliteration
Salaththaal Porulseydhe Maarththal Pasuman
Kalaththulneer Peydhireei Yatru.