வினைத்திட்பம்

வினையுறுதி என்பது நம் நெஞ்சுறுதி: மற்றையவை
உறுதியாகா.

Tamil Transliteration
Vinaiththitpam Enpadhu Oruvan Manaththitpam
Matraiya Ellaam Pira.

வருமுன் காத்தல், வந்தால் தளராமை இவ்விரண்டே அறிஞர்
கண்ட வழிகள்.

Tamil Transliteration
Oororaal Utrapin Olkaamai Ivvirantin
Aarenpar Aaindhavar Kol.

முடிந்த பின் வெளியாம்படி செய்வதே திறமை; இடையே
வெளிப்படின் பெருந்துன்பம் வரும்

Tamil Transliteration
663, Kataikkotkach Cheydhakka Thaanmai Itaikkotkin
Etraa Vizhuman Tharum.

அழகாகச் சொல்லுதல் யார்க்கும் முடியும்; சொன்னபடி
செய்தலே முடியாது.

Tamil Transliteration
Solludhal Yaarkkum Eliya Ariyavaam
Solliya Vannam Seyal.

பெருமிதம் மிக்கவரின் வினைத்திறத்தை வேந்தன்
கேள்விப்பட்டு மதிப்பான்.

Tamil Transliteration
Veereydhi Maantaar Vinaiththitpam Vendhankan
Ooreydhi Ullap Patum.

எண்ணியவற்றை எண்ணியபடியே எய்தலாம் எண்ணியவர்
உறுதியாக எண்ணினால்.

Tamil Transliteration
Enniya Enniyaangu Eydhu Enniyaar
Thinniyar Aakap Perin.

ஆளின் தோற்றம் பார்த்து இகழவேண்டாம்; ஓடும் வண்டி
பெரிது;

Tamil Transliteration
Uruvukantu Ellaamai Ventum Urulperundherkku
Achchaani Annaar Utaiththu.

அச்சாணி சிறிது. கலங்காது கண்ட காரியத்தைத் தளராது
காலம் தாழ்த்தாது செய்க.

Tamil Transliteration
Kalangaadhu Kanta Vinaikkan Thulangaadhu
Thookkang Katindhu Seyal.

துன்பம் மேன்மேலும் வந்தாலும் துணிவோடு இன்பந்தரும்
காரியத்தைச் செய்க.

Tamil Transliteration
Thunpam Uravarinum Seyka Thunivaatri
Inpam Payakkum Vinai.

என்ன உறுதியிருந்தாலும் எடுத்துக்கொண்ட வினையில்
உறுதியிலாரை உலகம் விட்டுவிடும்.

Tamil Transliteration
Enaiththitpam Ey Thiyak Kannum Vinaiththitpam
Ventaarai Ventaadhu Ulaku.