பேதைமை

பேதைமை என்ற நிலையின் இயல்பு யாது? தீமையைக்
கொண்டு நன்மையை விடுதல்.

Tamil Transliteration
Pedhaimai Enpadhondru Yaadhenin Edhangontu
Oodhiyam Poka Vital.

அறியாமையுள் எல்லாம் பெரிய அறியாமை வேண்டாத
பொருள்மேல் விருப்பம் கொள்வது.

Tamil Transliteration
Pedhaimaiyul Ellaam Pedhaimai Kaadhanmai
Kaiyalla Thankat Seyal.

வெட்கமின்மை நாட்டமின்மை உறுதியின்மை
பேணுதலின்மை பேதையின் இயல்புகள்.

Tamil Transliteration
Naanaamai Naataamai Naarinmai Yaadhondrum
Penaamai Pedhai Thozhil.

கற்றும் உணர்ந்தும் கற்பித்தும் தான் மட்டும் அடங்காத
அறிவிலிபோல் அறிவிலி இல்லை.

Tamil Transliteration
Odhi Unarndhum Pirarkkuraiththum Thaanatangaap
Pedhaiyin Pedhaiyaar Il.

ஏழுபிறப்பிலும் தான் தங்கும் நரகத்தினை ஒரு
பிறப்பிலேயே பேதை தேடிக் கொள்வான்.

Tamil Transliteration
Orumaich Cheyalaatrum Pedhai Ezhumaiyum
Thaanpuk Kazhundhum Alaru.

செயலறியாத பேதை செய்யப் புகுந்தால் பொய் சொல்வான்;
கைவிலங்கும் கொள்வான்.

Tamil Transliteration
Poipatum Ondro Punaipoonum Kaiyariyaap
Pedhai Vinaimer Kolin.

பேதை உரிமையால் பெருஞ்செல்வம் பெற்றால் அயலவர்
கொழுப்பர்; உறவினர் வாடுவர்.

Tamil Transliteration
Edhilaar Aarath Thamarpasippar Pedhai
Perunjelvam Utrak Katai.

அறிவிலிக்குப் பொருளும் கிடைக்குமாயின் பைத்தியம்
கட்குடித்த நிலை போலாகும்.

Tamil Transliteration
Maiyal Oruvan Kaliththatraal Pedhaidhan
Kaiyondru Utaimai Perin.

பேதையின் உறவு பெரிதும் இனியது: பிரியுங்கால் யாதும்
வருத்தம் இல்லை .

Tamil Transliteration
Peridhinidhu Pedhaiyaar Kenmai Pirivinkan
Peezhai Tharuvadhon Ril.

அறிஞரின் அவைக்கு அறிவிலி போதல் கழுவாதகாலைத்
தவப்பள்ளியில் வைப்பது போல்.

Tamil Transliteration
Kazhaaakkaal Palliyul Vaiththatraal Saandror
Kuzhaaaththup Pedhai Pukal.