படைச் செருக்கு

எதிரிகளே! என் தலைவன் முன் நில்லாதீர்! அவன் முன்
நின்று கல்லானவர் பலர்.

Tamil Transliteration
Ennaimun Nillanmin Thevvir Palarennai
Munnindru Kalnin Ravar.

காட்டு முயலைக் கொன்ற அம்பைக் காட்டினும்
யானைக்குறி தவறியவேலை ஏந்தல் சிறப்பு.

Tamil Transliteration
Kaana Muyaleydha Ampinil Yaanai
Pizhaiththavel Endhal Inidhu.

பகைவரைக் கொல்லுதல் வீரம்; அவர்க்குத் துன்பம்வரின்
உதவுதல் வீரத்தின் சிகரம்.

Tamil Transliteration
Peraanmai Enpa Tharukanon Rutrakkaal
Ooraanmai Matradhan Eqku.

கைகேயலை யானைமேல் வீசிவரும் வீரன் நெஞ்சில்
தைத்த வேலைப் பறித்துச் சிரிப்பான்.

Tamil Transliteration
Kaivel Kalitrotu Pokki Varupavan
Meyvel Pariyaa Nakum.

பார்த்த கண் பகைவேலுக்கு மூடி இமைப்பினும் வீரர்
புறங்காட்டியதற்குச் சமமாம்.

Tamil Transliteration
Vizhiththakan Velkona Teriya Azhiththimaippin
Ottandro Vanka Navarkku.

வீரப்புண் படாத நாட்களை யெல்லாம் குற்ற நாட்களாகக்
கொள்வான் வீரன்.

Tamil Transliteration
Vizhuppun Pataadhanaal Ellaam Vazhukkinul
Vaikkumdhan Naalai Etuththu.

புகழை மதித்து உயிரை மதியாத வீரர் கட்டிய வீரக்கழலே
கண்ணுக்கு அழகியது.

Tamil Transliteration
Suzhalum Isaiventi Ventaa Uyiraar
Kazhalyaappuk Kaarikai Neerththu.

போர்வரின் உயிருக்கு அஞ்சாத வீரர் அரசன் அடக்கினும்
வீரவுணர்ச்சி குறையார்.

Tamil Transliteration
Urinuyir Anjaa Maravar Iraivan
Serinum Seerkundral Ilar.

வஞ்சினம் தவறாமல் உயிர் கொடுத்தவரை வெற்றி
தவறினார் என்று தண்டிப்பார் உண்டோ ?

Tamil Transliteration
Izhaiththadhu Ikavaamaich Chaavaarai Yaare
Pizhaiththadhu Orukkir Pavar.

காத்தவர் கண்கலங்கும்படி சாகப் பெற்றால் அச்சாவு
வேண்டியாயினும் பெறும் சிறப்பினது.

Tamil Transliteration
Purandhaarkan Neermalkach Chaakirpin Saakkaatu
Irandhukol Thakkadhu Utaiththu.