பகைத்திறம் தெரிதல்

பகைக்கும் தீய குணத்தை யாரும் விளையாட்டாகவும்
விரும்புதல் கூடாது.

Tamil Transliteration
Pakaiennum Panpi Ladhanai Oruvan
Nakaiyeyum Ventarpaatru Andru.

வில்லுடைய வீரரைப் பகைத்துக் கொண்டாலும்
சொல்லுடைய புலவரைப் பகைக்காதே.

Tamil Transliteration
Viller Uzhavar Pakaikolinum Kollarka
Soller Uzhavar Pakai.

தனியனாக இருந்து பலரைப் பகைப்பவன் பித்தனைக்
காட்டிலும் இரங்கத்தக்கவன்.

Tamil Transliteration
Emur Ravarinum Ezhai Thamiyanaaip
Pallaar Pakaikol Pavan.

பகைவனையும் நண்பனாகக்கருதும் உயர்ந்தவனது
பெருந்தன்மையால் உலகம் வாழ்கின்றது.

Tamil Transliteration
Pakainatpaak Kontozhukum Panputai Yaalan
Thakaimaikkan Thangitru Ulaku.

தனக்கோ துணையில்லை; பகையோ இரண்டு: ஒரு
பகையை நல்ல துணையாக்கிக் கொள்க.

Tamil Transliteration
Thandhunai Indraal Pakaiyirantaal Thaanoruvan
Indhunaiyaak Kolkavatrin Ondru.

தெளியினும் தெளியாவிடினும் துன்பநிலையில் நம்பி
விடாதே: பகைத்து விடாதே.

Tamil Transliteration
Thera?num Theraa Vitinum Azhivinkan
Theraan Pakaaan Vital.

துன்பத்தை உணரா நண்பர்க்குச் சொல்லாதே;
தன்குறைபாட்டைப் பகைவர் முன் காட்டாதே.

Tamil Transliteration
Novarka Nondhadhu Ariyaarkku Mevarka
Menmai Pakaivar Akaththu.

வகையாகத் தன்வலி பெருக்கிக் கொண்டால் மாற்றாரின்
ஆணவம் தானே மறையும்.

Tamil Transliteration
Vakaiyarindhu Tharseydhu Tharkaappa Maayum
Pakaivarkan Patta Serukku.

முள்ளுடைய மரத்தை முளையிலே அழிக்க ;
முதிர்ந்துவிடின் வெட்டுவார் கை புண்படும்.

Tamil Transliteration
Ilaidhaaka Mulmaram Kolka Kalaiyunar
Kaikollum Kaazhththa Itaththu.

பகைப்பவரின் இறுமாப்பை அழிக்காதவர் பகைவர்
மூச்சுவிட்டாற் போதும், அழிவர்.

Tamil Transliteration
Uyirppa Ularallar Mandra Seyirppavar
Semmal Sidhaikkalaa Thaar.