நினைந்தவர் புலம்பல்

நினைத்தாலும் நீங்காத மகிழ்ச்சி தருதலால் கள்ளைக்
காட்டிலும் காமம் இன்பமானது.

Tamil Transliteration
Ullinum Theeraap Perumakizh Seydhalaal
Kallinum Kaamam Inidhu.

எந்த அளவிற்கும் இனியது காமம்; காதலர் நினைத்தால்
துன்பம் ஒன்றும் வராது.

Tamil Transliteration
Enaiththonaru Inidhekaan Kaamamdhaam Veezhvaar
Ninaippa Varuvadhondru El.

தும்மல் வருவதுபோல நின்றுவிடுதலின் அவர் என்னை
நினைப்பதுபோல் விட்டு விடுவாரோ?

Tamil Transliteration
Ninaippavar Pondru Ninaiyaarkol Thummal
Sinaippadhu Pondru Ketum.

அவர் நெஞ்சில் நான் இருக்கின்றேனா? என் நெஞ்சிலோ
அவர் நன்றாக இருக்கின்றார்.

Tamil Transliteration
Yaamum Ulengol Avarnenjaththu Ennenjaththu
Oo Ulare Avar.

தன் நெஞ்சில் என்னை வரவொட்டாதவர் என் நெஞ்சில்
ஓயாது வர நாணவில்லையே.

Tamil Transliteration
Thamnenjaththu Emmaik Katikontaar Naanaarkol
Emnenjaththu Ovaa Varal.

அவரோடு கூடியிருந்த நாட்களை நினைப்பதால்
வாழ்கின்றேன்; வேறு எதனால் வாழ்கின்றேன்?

Tamil Transliteration
Matriyaan Ennulen Manno Avaroti Yaan
Utranaal Ulla Ulen.

கூட்டத்தை மறந்தால் என்னாவேன்? மறவேன்; பிரிவை
நினைப்பினும் உள்ளம் கொதிக்கும்.

Tamil Transliteration
Marappin Evanaavan Markol Marappariyen
Ullinum Ullam Sutum.

எத்தனை முறை நினைத்தாலும் காதலர் சினவார்; எனக்கு
அவர்காட்டும் பெருமை அவ்வளவு.

Tamil Transliteration
Enaiththu Ninaippinum Kaayaar Anaiththandro
Kaadhalar Seyyum Sirappu.

நாம் ஒருவர் என்று சொன்ன காதலரின் கொடுமையை மிக
எண்ணி என் உயிர் போகும்.

Tamil Transliteration
Viliyumen Innuyir Verallam Enpaar
Aliyinmai Aatra Ninaindhu.

துணிந்து சென்றவரைக் கண்டுபிடிப்பதற்குள் திங்களே! நீ
மறைந்து விடாதே ; வாழ்க.

Tamil Transliteration
Vitaaadhu Sendraaraik Kanninaal Kaanap
Pataaadhi Vaazhi Madhi.