தவம்
குறட் பாக்கள் (Kuratpaakal)
தவத்தின் வடிவு தன் துன்பத்தைப் பொறுத்தல்;
எவ்வுயிர்க்கும் துன்பம் செய்யாமை.
Tamil Transliteration
Utranoi Nondral Uyirkkurukan Seyyaamai
Atre Thavaththir Kuru.
தவக்கோலமும் தவமுடையவர்க்கே சிறப்பு: அதனைத்
தவமிலாதார் கொள்வது பழிப்பு.
Tamil Transliteration
Thavamum Thavamutaiyaarkku Aakum Adhanai
Aqdhilaar Merkol Vadhu.
இல்லறத்தார் ஏன் தவஞ்செய்ய மறந்தனார் துறவிக்கு உதவ
வேண்டும் என்பதற்காகவா?
Tamil Transliteration
Thurandhaarkkuth Thuppuravu Venti Marandhaarkol
Matrai Yavarkal Thavam.
பகைவரை அழிக்கலாம். நண்பரை ஆக்கலாம்; இந்த ஆற்றல்
நினைப்பின் தவத்தால் வரும்.
Tamil Transliteration
Onnaarth Theralum Uvandhaarai Aakkalum
Ennin Thavaththaan Varum.
வேண்டுவன் வேண்டிய படி பெறலாம்; ஆதலின் உரிய
தவத்தை உடனே முயலுக.
Tamil Transliteration
Ventiya Ventiyaang Keydhalaal Seydhavam
Eentu Muyalap Patum.
தவஞ்செய்பவரே தங்காரியம் செய்பவர் பிறர் ஆசையால்
வீண்காரியம் செய்பவர்.
Tamil Transliteration
Thavanj Cheyvaar Thangarumanj Cheyvaarmar Rallaar
Avanjeyvaar Aasaiyut Pattu.
காய்ச்சக் காய்ச்சப் பொன் ஒளிமிகும்; துறவிக்குத் துன்பம்
தாக்கத் தாக்க மெய்யறிவு மிகும்.
Tamil Transliteration
Sutachchutarum Ponpol Olivitum Thunpanjjch
Utachchuta Norkir Pavarkku.
தன்னுயிர் தன்முனைப்பு இல்லாதவனை உலகத்து
உயிரெல்லாம் வணங்கும்.
Tamil Transliteration
Thannuyir Thaanarap Petraanai Enaiya
Mannuyi Rellaan Thozhum.
தவத்தின் ஆற்றல் கைகூடியவர்கட்கு யமனைத்
தாண்டுதலும் இயலும்.
Tamil Transliteration
Kootram Kudhiththalum Kaikootum Notralin
Aatral Thalaippat Tavarkkul.
உலகில் வறியவர் பலர் . ஏன்? முயலாதார் பலர்:
முயல்வார் சிலர்.
Tamil Transliteration
Ilarpala Raakiya Kaaranam Norpaar
Silarpalar Nolaa Thavar.