கள்ளுண்ணாமை
குறட் பாக்கள் (Kuratpaakal)
என்றும் கள்ளாசை கொண்டு திரிபவர் வெட்கப்படார்;
மதிப்புக்குறைவர்.
Tamil Transliteration
Utkap Pataaar Oliyizhappar Egngnaandrum
Katkaadhal Kontozhuku Vaar.
கள் குடியற்க; பெரியோரிடம் மதிப்புப் பெற விரும்பாதார்
வேண்டுமானால் குடிக்கட்டும்
Tamil Transliteration
Unnarka Kallai Unilunka Saandroraan
Ennap Pataventaa Thaar.
கள்ளாட்டம் தாய்க்கும் அருவருப்பைத் தரும்; பெரியவர்க்கு
என்ன ஆகும்?
Tamil Transliteration
Eendraal Mukaththeyum Innaadhaal Enmatruch
Chaandror Mukaththuk Kali.
கள் குடிக்கும் தகாத பெருங்குற்றம் உடையவரை நாண்
என்னும் நங்கை விட்டுப் போவாள்
Tamil Transliteration
Naanennum Nallaal Purangotukkum Kallennum
Penaap Perungutrath Thaarkku.
விலை கொடுத்தும் மெய்ம்மறதியை வாங்குதல் வாழத்
தெரியாமையாகும்.
Tamil Transliteration
Kaiyari Yaamai Utaiththe Porulkotuththu
Meyyari Yaamai Kolal.
துஞ்சினவர் என்பவர் செத்தவரே; கள்ளுண்பவர் என்பவர்
நஞ்சுண்பவரே.
Tamil Transliteration
Thunjinaar Seththaarin Verallar Egngnaandrum
Nanjunpaar Kallun Pavar.
கள்ளை மூடிக்குடித்துக் கண் தடுமாறுபவரின் உள்ளத்தை
அறிந்துகொண்டு ஊர்சிரிக்கும்.
Tamil Transliteration
Ullotri Ulloor Nakappatuvar Egngnaandrum
Kallotrik Kansaai Pavar.
குடியை மறைக்கலாம் என்பதை விட்டொழி; மறைத்ததைக்
குடி உடனே வெளியாக்கும்.
Tamil Transliteration
Kaliththariyen Enpadhu Kaivituka Nenjaththu
Oliththadhooum Aange Mikum.
குடிகாரனைச் சொல்லித் திருத்துதல் குளத்தில்
விழுந்தவனை விளக்கால் தேடுதல் ஒக்கும்.
Tamil Transliteration
Kaliththaanaik Kaaranam Kaattudhal Keezhneerk
Kuliththaanaith Theeththureei Atru.
தான் குடியா நிலையில் குடித்தவனைக் காணின் தன்
குடிமயக்கத்தை ஒருவன் உணரமாட்டானா
Tamil Transliteration
Kallunnaap Pozhdhir Kaliththaanaik Kaanungaal
Ullaankol Untadhan Sorvu.