ஊக்கம் உடைமை

ஊக்கமே சொத்தாகும்; அது இல்லாதவர் பிற இருப்பினும்
சொத்துடையர் ஆகார்.

Tamil Transliteration
Utaiyar Enappatuvadhu Ookkam Aqdhillaar
Utaiyadhu Utaiyaro Matru.

ஊக்கச் சொத்தே சொத்து : பொருட்சொத்து நில்லாது
போய்விடும்.

Tamil Transliteration
Ullam Utaimai Utaimai Porulutaimai
Nillaadhu Neengi Vitum.

ஊக்கத்தைத் திண்ணமாகக் கையில் கொண்டவர் செல்வம்
போயிற்றென்று வருந்தார்.

Tamil Transliteration
Aakkam Izhandhemendru Allaavaar Ookkam
Oruvandham Kaiththutai Yaar.

சோர்வில்லா ஊக்கம் உடையவனது வீட்டுவழி கேட்டுச்
செல்வம் சேரும்.

Tamil Transliteration
Aakkam Adharvinaaich Chellum Asaivilaa
Ookka Mutaiyaa Nuzhai.

மலரின் நீளம் நீரின் அளவு : மாந்தர்தம் வாழ்வின் உயர்ச்சி
ஊக்கத்தின் அளவு.

Tamil Transliteration
Vellath Thanaiya Malarneettam Maandhardham
Ullath Thanaiyadhu Uyarvu.

நினைப்பதெல்லாம் உயர்வையே நினைக்க ; உயர்வு
வராவிடினும் அந்நினைவை விடாதே.

Tamil Transliteration
Ulluva Thellaam Uyarvullal Matradhu
Thallinun Thallaamai Neerththu.

உறுதியாளர் அழிவிலும் ஊக்கம் தளரார் : அம்புகள்
தைத்தாலும் யானை வலி பொறுக்கும்

Tamil Transliteration
Sidhaivitaththu Olkaar Uravor Pudhaiyampir
Pattuppaa Toondrung Kaliru.

உலகத்தில் பெருஞ்செல்வன் என்னும் சிறப்பை ஊக்கம்
இல்லாதவர் அடையார்.

Tamil Transliteration
Ullam Ilaadhavar Eydhaar Ulakaththu
Valliyam Ennunj Cherukku.

பருமனும் கூரிய கொம்பும் இருந்தும் புலி தாக்கினால்
யானையும் அஞ்சுமே.

Tamil Transliteration
Pariyadhu Koorngottadhu Aayinum Yaanai
Veruum Pulidhaak Kurin.

ஊக்க மிகுதியே வலிமை; அது இல்லாதவர் நிலையால் மரம் :
வடிவால் மானிடர்.

Tamil Transliteration
Uramoruvarku Ulla Verukkaiaq Thillaar
Marammakka Laadhale Veru.