நெஞ்சொடு புலத்தல்
குறட் பாக்கள் (Kuratpaakal)
அவர்மனம் அவர்பக்கம் இருப்பதைப் பார்த்தும் என்மனமே!
நீ என்பக்கம் இராதது ஏன்?
Tamil Transliteration
Avarnenju Avarkkaadhal Kantum Evannenje
Neeemakku Aakaa Thadhu.
பொருந்தாதவரின் நிலை தெரிந்த பின்னும் வெறுக்கார்
என்று என் நெஞ்சே போகின்றாய்.
Tamil Transliteration
Uraaa Thavarkkanta Kannum Avaraich
Cheraaarenach Cheriyen Nenju.
நெஞ்சே! உன்நோக்கப்படி அவரிடம் செல்லுதல்
கெட்டவர்க்கு நண்பரில்லை என்பது கருத்தோ?
Tamil Transliteration
Kettaarkku Nattaaril Enpadho Nenjenee
Pettaangu Avarpin Selal.
நெஞ்சே முதலில் பிணங்கிப் பின் கூடாய்; இனி அத்தகைய
உன்னோடு யார் ஆராய்வார்?
Tamil Transliteration
Inianna Ninnotu Soozhvaaryaar Nenje
Thuniseydhu Thuvvaaikaan Matru.
என் நெஞ்சம் என்றும் துன்பம் உடையது: கூடாமைக்கும்,
கூடின் பிரிவுக்கும் வருந்தும்
Tamil Transliteration
Peraaamai Anjum Perinpirivu Anjum
Araaa Itumpaiththen Nenju.
தனித்திருந்து அவரை நினைத்த போது என் நெஞ்சம்
என்னைத் தின்ன உடனிருந்தது.
Tamil Transliteration
Thaniye Irundhu Ninaiththakkaal Ennaith
Thiniya Irundhadhen Nenju.
அவரை மறக்கமுடியாத மடமையுடைய சிறிய
நெஞ்சின்வயப்பட்டு நாணை விட்டேன்.
Tamil Transliteration
Naanum Marandhen Avarmarak Kallaaen
Maanaa Matanenjir Pattu.
இகழ்தல் இழிவென்று அவர் பண்புகளையே
உயிரப்பற்றுடைய நெஞ்சு எண்ணும்.
Tamil Transliteration
Ellin Ilivaamendru Enni Avardhiram
Ullum Uyirkkaadhal Nenju.
தன்னுடைய நெஞ்சமே துணையாகாத போது துன்பக்
காலத்து வேறு யார் துணையாவார்?
Tamil Transliteration
Thunpaththirku Yaare Thunaiyaavaar Thaamutaiya
Nenjan Thunaiyal Vazhi.
தன்னுடைய நெஞ்சமே உறவாகாத போது அயலவர்
உறவாகாமை இயல்புதானே.
Tamil Transliteration
Thanjam Thamarallar Edhilaar Thaamutaiya
Nenjam Thamaral Vazhi.