தீ நட்பு

தீயவர் ஆர்வம் காட்டினாலும் அவர் நட்பு வளர்வதைவிடக்
குறைவது நல்லது.

Tamil Transliteration
Parukuvaar Polinum Panpilaar Kenmai
Perukalir Kundral Inidhu.

படைக்குமானால் பழகி இல்லையானால் கைவிடும் தீயவர்
நட்பு இருந்தாலென்? போனால் என்?

Tamil Transliteration
Urinnattu Arinoruum Oppilaar Kenmai
Perinum Izhappinum En?.

வரும்படி பார்க்கும் நண்பரும் பரத்தையரும் திருடரும்
தம்முள் சமம்.

Tamil Transliteration
Uruvadhu Seerdhookkum Natpum Peruvadhu
Kolvaarum Kalvarum Ner.

போரில் கால்வாங்கும் குதிரை போன்றவரின் உறவைக்
காட்டிலும் தனிமை நல்லது.

Tamil Transliteration
Amarakaththu Aatrarukkum Kallaamaa Annaar
Thamarin Thanimai Thalai.

உதவி செய்தும் பயனில்லாச் சின்னவர் நட்பு இருப்பதினும்
இல்லாமை நல்லது.

Tamil Transliteration
Seydhemanj Chaaraach Chiriyavar Punkenmai
Eydhalin Eydhaamai Nandru.

பேதையின் பெருநட்பைவிட அறிஞரின் பகை கோடி மடங்கு
நல்லது.

Tamil Transliteration
Pedhai Perungezheei Natpin Arivutaiyaar
Edhinmai Koti Urum.

முகத்தளவில் மலரும் நட்பைக் காட்டிலும் பகை பத்துக்கோடி
நல்லது.

Tamil Transliteration
Nakaivakaiya Raakiya Natpin Pakaivaraal
Paththatuththa Koti Urum.

முடிக்கக் கூடிய காரியத்தைச் செய்யாதவரின் நட்பினைச்
சொல்லாதே நழுவ விடுக.

Tamil Transliteration
Ollum Karumam Utatru Pavarkenmai
Sollaataar Sora Vital.

செயல் வேறு சொல் வேறு என்பவரின் நட்பு கனவிலும்
நன்மை தராது.

Tamil Transliteration
Kanavinum Innaadhu Manno Vinaiveru
Solveru Pattaar Thotarpu.

வீட்டில் புகழ்ந்து வெளியில் தூற்றுபவரின் தொடர்பினைச்
சிறிதும் வரவொட்டாதே.

Tamil Transliteration
Enaiththum Kurukudhal Ompal Manaikkezheei
Mandril Pazhippaar Thotarpu.