கண் விதுப்பழிதல்

தீராத நோயைக் கண்காட்ட நான் பெற்றேன்; நோய் தந்த
கண் இப்போது ஏன் அழுகின்றன?

Tamil Transliteration
Kandhaam Kaluzhva Thevankolo Thantaanoi
Thaamkaatta Yaamkan Tadhu.

அன்று ஆராயாது அவரை நோக்கிய கண்கள் இன்று
பொறுக்காமல் துன்பப் படுவது ஏன்?

Tamil Transliteration
Therindhunaraa Nokkiya Unkan Parindhunaraap
Paidhal Uzhappadhu Evan?.

அன்று விரைந்து பார்த்தன் : இன்று அழுகின்றன; இது
கேலிக்கு உரியது.

Tamil Transliteration
Kadhumenath Thaanokkith Thaame Kaluzhum
Ithunakath Thakka Thutaiththu.

தப்ப முடியாத நோயை எனக்குத் தந்து விட்டுக் கண்கள்
இனி அழமுடியாமல் வறண்டன.

Tamil Transliteration
Peyalaatraa Neerulandha Unkan Uyalaatraa
Uyvilnoi Enkan Niruththu.

கடலினும் பெரிய காமம் தந்த என் கண்கள் தூங்கமுடியாது
துன்பப் படுகின்றன

Tamil Transliteration
Patalaatraa Paidhal Uzhakkum Katalaatraak
Kaamanoi Seydhaen Kan.

எனக்கு இத்துன்பம் தந்த கண்கள் தாமும் அத்துன்பப்
படுவது எவ்வளவோ மகிழ்ச்சி.

Tamil Transliteration
Oo Inidhe Emakkinnoi Seydhakan
Thaaam Itharpat Tadhu.

விரும்பி உருகிக் காதலரைக் கண்ட கண்கள் வருந்தி
வருந்தி வறண்டு போகட்டும்.

Tamil Transliteration
Uzhandhuzhan Thulneer Aruka Vizhaindhizhaindhu
Venti Avarkkanta Kan.

மனமின்றியே காதலித்தார் ஒருவர் உளர் அவரைப் பாராது
கண்கள் தூங்கா.

Tamil Transliteration
Penaadhu Pettaar Ularmanno Matravark
Kaanaadhu Amaivila Kan.

அவர் வாராவிடினும் தூங்கா: வரினும் தூங்கா:
இருநிலையிலும் கண்கள் பெருந்துயரப்பட்டன.

Tamil Transliteration
Vaaraakkaal Thunjaa Varindhunjaa Aayitai
Aaragnar Utrana Kan.

பறைபோலும் கண்ணுடைய மகளிரிடமிருந்து மறைவை
ஊரார் அறிதல் கடினமில்லை .

Tamil Transliteration
Maraiperal Ooraarkku Aridhandraal Empol
Araiparai Kannaar Akaththu.