평가및채용

Verses

Holy Kural #511
좋고나쁜것을신중히고려하고, 긍정적인일만좋아하는자를선택해서채용해야한다.

Tamil Transliteration
Nanmaiyum Theemaiyum Naati Nalampurindha
Thanmaiyaan Aalap Patum.

Explanations
Holy Kural #512
소득의원천을확대하고, 재산을증가시키고장애를방지할수있는자를채용해야한다.

Tamil Transliteration
Vaari Perukki Valampatuththu Utravai
Aaraaivaan Seyka Vinai.

Explanations
Holy Kural #513
친절하고, 현명하며, 냉철하고만족하는미덕을갖춘자를채용해야한다.

Tamil Transliteration
Anparivu Thetram Avaavinmai Innaankum
Nankutaiyaan Katte Thelivu.

Explanations
Holy Kural #514
시험하고적합한자를발견해도, 작업을실행하는방법은다를수있다.

Tamil Transliteration
Enaivakaiyaan Theriyak Kannum Vinaivakaiyaan
Veraakum Maandhar Palar.

Explanations
Holy Kural #515
마음에드는사람을채용해서는안되고일을진행하는방법을알고있는사람을채용해야한다.

Tamil Transliteration
Arindhaatrich Cheykirpaarku Allaal Vinaidhaan
Sirandhaanendru Evarpaar Randru.

Explanations
Holy Kural #516
적합한사람, 올바른행동, 적절한시간을선택한후, 업무를위임해야한다.

Tamil Transliteration
Seyvaanai Naati Vinainaatik Kaalaththotu
Eydha Unarndhu Seyal.

Explanations
Holy Kural #517
작업, 수단, 일을수행할사람을평가한후에만, 작업을할당해야한다.

Tamil Transliteration
Ithanai Ithanaal Ivanmutikkum Endraaindhu
Adhanai Avankan Vital.

Explanations
Holy Kural #518
해당업무에대한적합성여부를결정한후에만​​, 사람을채용해야한다.

Tamil Transliteration
Vinaik Kurimai Naatiya Pindrai Avanai
Adharkuriya Naakach Cheyal.

Explanations
Holy Kural #519
행운은열심히일하는사람들의충성심을의심하는사람을버린다.

Tamil Transliteration
Vinaikkan Vinaiyutaiyaan Kenmaive Raaka
Ninaippaanai Neengum Thiru.

Explanations
Holy Kural #520
통치자는모든사회가더할나위없이좋게유지되도록항상인력을충실하게유지할수있도록경계해야한다.

Tamil Transliteration
520 Naatorum Naatuka Mannan Vinaiseyvaan
Kotaamai Kotaa Thulaku.

Explanations
🡱