진실함

Verses

Holy Kural #291
타인에게 조금도 악행을 안한다는 진실은 단지 말에 불과하다.

Tamil Transliteration
Vaaimai Enappatuvadhu Yaadhenin Yaadhondrum
Theemai Ilaadha Solal.

Explanations
Holy Kural #292
무해한 거짓말이 호의적인 결과를 가져오면 진실함으로 간주될 수 있다.

Tamil Transliteration
Poimaiyum Vaaimai Yitaththa Puraidheerndha
Nanmai Payakkum Enin.

Explanations
Holy Kural #293
이후에 양심이 괴롭히기 때문에 고의로 거짓말을 하지 않아야 한다.

Tamil Transliteration
Thannenj Charivadhu Poiyarka Poiththapin
Thannenje Thannaich Chutum.

Explanations
Holy Kural #294
거짓말을 하지 않는 자는 모든 선한 사람들의 마음속에 거한다.

Tamil Transliteration
Ullaththaar Poiyaa Thozhukin Ulakaththaar
Ullaththu Lellaam Ulan.

Explanations
Holy Kural #295
진실을 말하는 자는 참회와 자선을 행하는 자들보다 더 낫다.

Tamil Transliteration
Manaththotu Vaaimai Mozhiyin Thavaththotu
Thaananjey Vaarin Thalai.

Explanations
Holy Kural #296
노력없이 명성과 함께 모든 미덕을 가져오는 진실함은 아무것에도 비교될 수 없다.

Tamil Transliteration
Poiyaamai Anna Pukazhillai Eyyaamai
Ellaa Aramun Tharum.

Explanations
Holy Kural #297
진실 그리고 오직 진실만을 말하는 자는 다른 어떠한 미덕도 실천할 필요가 없다.

Tamil Transliteration
Poiyaamai Poiyaamai Aatrin Arampira
Seyyaamai Seyyaamai Nandru.

Explanations
Holy Kural #298
물은 신체를 청결히 한다. 마찬가지로, 진실은 영혼을 계몽한다.

Tamil Transliteration
Puraldhooimai Neeraan Amaiyum Akandhooimai
Vaaimaiyaal Kaanap Patum.

Explanations
Holy Kural #299
모든 전등이 실제 전등은 아니다. 진실의 전등만이 위대해질 수 있는 전등이다.

Tamil Transliteration
Ellaa Vilakkum Vilakkalla Saandrorkkup
Poiyaa Vilakke Vilakku.

Explanations
Holy Kural #300
세상의 모든 좋은 것들 중에 진실보다 더 큰 미덕은 없다.

Tamil Transliteration
Yaameyyaak Kantavatrul Illai Enaiththondrum
Vaaimaiyin Nalla Pira.

Explanations
🡱