적절한시간의선택
Verses
까마귀는낮에올빼미를물리칠수있다; 마찬가지로, 왕도적을정복하기위해적절한시간이필요하다.
Tamil Transliteration
Pakalvellum Kookaiyaik Kaakkai Ikalvellum
Vendharkku Ventum Pozhudhu.
적시의조치는불안정한재산을영원히함께유지하는끈이다.
Tamil Transliteration
Paruvaththotu Otta Ozhukal Thiruvinaith
Theeraamai Aarkkung Kayiru.
적절한시기에올바른방법으로행동하는자들에게는아무것도불가능하지않다.
Tamil Transliteration
Aruvinai Yenpa Ulavo Karuviyaan
Kaalam Arindhu Seyin.
적절한시간과장소에서행동하면, 세계도정복할수있다.
Tamil Transliteration
Gnaalam Karudhinung Kaikootung Kaalam
Karudhi Itaththaar Seyin.
세계를정복하려는자들은참을성있게적당한때를기다려야한다.
Tamil Transliteration
Kaalam Karudhi Iruppar Kalangaadhu
Gnaalam Karudhu Pavar.
산양은치열하게싸우기위해서만후퇴한다.마찬가지로, 열정을가진자는스스로자제해야한다.
Tamil Transliteration
Ookka Mutaiyaan Otukkam Porudhakar
Thaakkarkup Perun Thakaiththu.
유식한자는분노로불타지않는다.자제하고행동하기에적절한시간을기다린다.
Tamil Transliteration
Pollena Aange Puramveraar Kaalampaarththu
Ulverppar Olli Yavar.
적을파괴하려면적절한때가올때까지적을견디어야한다.
Tamil Transliteration
Serunaraik Kaanin Sumakka Iruvarai
Kaanin Kizhakkaam Thalai.
드문기회가오면, 바로보기드문행동을해야한다.
Tamil Transliteration
Eydhar Kariyadhu Iyaindhakkaal Annilaiye
Seydhar Kariya Seyal.
황새처럼적합한때를기다려야한다.시간이무르익으면, 확실하게행동해야한다.
Tamil Transliteration
Kokkokka Koompum Paruvaththu Matradhan
Kuththokka Seerththa Itaththu.