운명

부의 운명은 끊임없는 노력을 가져오고 손실의 운명은 게으름을 가져온다.

Tamil Transliteration
Aakoozhaal Thondrum Asaivinmai Kaipporul
Pokoozhaal Thondrum Mati.

악한 운명은 바보로 만들고 자비로운 운명은 모두를 현명하게 만든다.

Tamil Transliteration
Pedhaip Patukkum Izhavoozh Arivakatrum
Aakaloozh Utrak Katai.

그러나 심오한 학습만이, 지혜의 본성에 효과가 있다.

Tamil Transliteration
Nunniya Noolpala Karpinum Matrundhan
Unmai Yarive Mikum.

운명으로 인한 이 세상 삶의 두 가지 본성을 표시하는 것이 부와 지혜이다.

Tamil Transliteration
Iruveru Ulakaththu Iyarkai Thiruveru
Thelliya Raadhalum Veru.

부를 쌓는 동안, 운명은 모든 좋은 것을 악으로 전환하고 모든 사악한 것을 좋은 것으로 전환할 가능성이 있다.

Tamil Transliteration
Nallavai Ellaaan Theeyavaam Theeyavum
Nallavaam Selvam Seyarku.

정해지지 않은 사물은, 그의 것이 아니다. 정해진 사물은, 소모되어도, 손실되지 않는다.

Tamil Transliteration
Pariyinum Aakaavaam Paalalla Uyththuch
Choriyinum Pokaa Thama.

부를 축적하더라도, 운명으로 정해진 경우에만 향유할 수 있다.

Tamil Transliteration
Vakuththaan Vakuththa Vakaiyallaal Koti
Thokuththaarkku Thuyththal Aridhu.

운명이 문제가 되지않으면 빈곤한 자들은 모든 욕망을 포기하리라.

Tamil Transliteration
Thurappaarman Thuppura Villaar Urarpaala
Oottaa Kazhiyu Menin.

행운을 이득으로 고려하는 자는, 문제가 있을 때 불안감을 느끼지 않아야 한다.

Tamil Transliteration
Nandraangaal Nallavaak Kaanpavar Andraangaal
Allar Patuva Thevan?.

숙명은 인간의 모든 노력을 극복하는 가장 큰 힘이다.

Tamil Transliteration
Oozhir Peruvali Yaavula Matrondru
Soozhinun Thaanmun Thurum.