욕망을 억누름

살아있는 모든 존재가 끊임없이 탄생하는 원인은 언제나 갈망이다.

Tamil Transliteration
Avaaenpa Ellaa Uyirkkum Enj Gnaandrum
Thavaaap Pirappeenum Viththu.

어떤 욕망이 있다면, 탄생이 없는 욕망이어야 한다. 그것은 욕망을 포기함으로써 달성된다.

Tamil Transliteration
Ventungaal Ventum Piravaamai Matradhu
Ventaamai Venta Varum.

이 세상에 욕망이 존재하지 않는 부보다 더 큰 부는 없거나 천국에 있다.

Tamil Transliteration
Ventaamai Anna Vizhuchchelvam Eentillai
Aantum Aqdhoppadhu Il.

정결한 마음은 동경하지 않고 진리를 추구하는 동안 나타난다.

Tamil Transliteration
Thoouymai Enpadhu Avaavinmai Matradhu
Vaaaimai Venta Varum.

완전히 욕망을 포기하는 자들은 모든 욕망에서 벗어나 즐길 수 있다.

Tamil Transliteration
Atravar Enpaar Avaaatraar Matraiyaar
Atraaka Atradhu Ilar.

욕망은 속일 수 있으므로 욕망과의 결합을 두려워하는 것은 큰 미덕이다.

Tamil Transliteration
Anjuva Thorum Arane Oruvanai
Vanjippa Thorum Avaa.

모든 욕망을 완전히 파괴하는 자는, 고결한 업적을 쉽게 성취하리라.

Tamil Transliteration
Avaavinai Aatra Aruppin Thavaavinai
Thaanventu Maatraan Varum.

욕망이 없는 자들에겐 고통이 없다. 욕망이 있는 자들에겐 끝없는 비애가 있다.

Tamil Transliteration
Avaaillaark Killaakun Thunpam Aqdhuntel
Thavaaadhu Menmel Varum.

욕망, 악중의 악이 떠나면 영원한 행복이 흐른다.

Tamil Transliteration
Inpam Itaiyaraa Theentum Avaavennum
Thunpaththul Thunpang Ketin.

결코 충족될 수 없는 욕망을 벗어나면, 영원한 기쁨을 얻으리라.

Tamil Transliteration
Aaraa Iyarkai Avaaneeppin Annilaiye
Peraa Iyarkai Tharum.