우정
Verses
적들의모든행동에대항해한사람을수호하는우정을얻기란상당히드문일이다.
Tamil Transliteration
Seyarkariya Yaavula Natpin Adhupol
Vinaikkariya Yaavula Kaappu.
유식한자의우정은밀랍을바른달처럼커지지만바보의우정은하현달처럼작아진다.
Tamil Transliteration
Niraineera Neeravar Kenmai Piraimadhip
Pinneera Pedhaiyaar Natpu.
반복해서읽으면이해를더잘할수있는것처럼, 고결한자의우정은더즐거워진다.
Tamil Transliteration
Navildhorum Noolnayam Polum Payildhorum
Panputai Yaalar Thotarpu.
우정은하찮은즐거움을위한것이아니라친구가미혹될때그실수를지적하기위함이다.
Tamil Transliteration
Nakudhar Poruttandru Nattal Mikudhikkan
Mersenaru Itiththar Poruttu.
진정한우정이란빈번한모임이아니다.상호감정이우정에대한권한을얻으리라.
Tamil Transliteration
Punarchchi Pazhakudhal Ventaa Unarchchidhaan
Natpaang Kizhamai Tharum.
진정한우정이란단순한미소가아니라무언가마음속깊이느끼는것이다.
Tamil Transliteration
Mukanaka Natpadhu Natpandru Nenjaththu
Akanaka Natpadhu Natpu.
좋은우정이란정도를제시하고고민을공유해서, 파멸로부터구해주는것이다.
Tamil Transliteration
Azhivi Navaineekki Aaruyththu Azhivinkan
Allal Uzhappadhaam Natpu.
우정이란친구의미끄러지는드레스를적절히손으로잡아주는것처럼곤경에처한친구를구조하는것이다.
Tamil Transliteration
Utukkai Izhandhavan Kaipola Aange
Itukkan Kalaivadhaam Natpu.
우정이란한결같고가능한모든경우에원조를제공하는것이다.
Tamil Transliteration
Natpirku Veetrirukkai Yaadhenin Kotpindri
Ollumvaai Oondrum Nilai.
우정이란단지친구가서로아주가까이있음을나타내는의미이다.
Tamil Transliteration
Inaiyar Ivaremakku Innamyaam Endru
Punaiyinum Pullennum Natpu.