진리의 깨닮음

현실성에 대해 비현실성을 택하는 무지함은 쓸모없는 탄생과 고난의 결과를 초래한다.

Tamil Transliteration
Porulalla Vatraip Porulendru Unarum
Marulaanaam Maanaap Pirappu.

순수한 비전과 맑은 마음을 가진 자들에게서 어두운 슬픔은 떠나가고 행복이 도래한다.

Tamil Transliteration
Irulneengi Inpam Payakkum Marulneengi
Maasaru Kaatchi Yavarkku.

의심이 없고 분명한 비전을 가진 자들에게 천국은 지상보다 가까이 있다.

Tamil Transliteration
Aiyaththin Neengith Thelindhaarkku Vaiyaththin
Vaanam Naniya Thutaiththu.

심오한 내면의 진실을 깨닫지 못하면 오감을 통제하는​​ 것은 쓸모없다.

Tamil Transliteration
Aiyunarvu Eydhiyak Kannum Payamindre
Meyyunarvu Illaa Thavarkku.

참된 지혜의 표시는 다양한 사물의 심오한 진리를 찾는 것이다.

Tamil Transliteration
Epporul Eththanmaith Thaayinum Apporul
Meypporul Kaanpadhu Arivu.

이 지상에서 진리를 이해하면, 갱생이 없으리라.

Tamil Transliteration
Katreentu Meypporul Kantaar Thalaippatuvar
Matreentu Vaaraa Neri.

진리를 발견하고 확고히 분석한 사람은 갱생을 두려워하지 않는다.

Tamil Transliteration
Orththullam Ulladhu Unarin Orudhalaiyaap
Perththulla Ventaa Pirappu.

지혜는 어리석은 갱생을 제거하는 진리의 실현이다.

Tamil Transliteration
Pirappennum Pedhaimai Neengach Chirappennum
Semporul Kaanpadhu Arivu.

애착을 단절하여 진리를 추구하는 자들에겐 비애가 없으리라.

Tamil Transliteration
Saarpunarndhu Saarpu Ketaozhukin Matrazhiththuch
Chaardharaa Saardharu Noi.

정욕, 분노, 혼란을 포기하는 경우, 모든 고통과 슬픔이 사라지리라.

Tamil Transliteration
Kaamam Vekuli Mayakkam Ivaimundran
Naamam Ketakketum Noi.