완전함

Verses

Holy Kural #981
모든선행은의무에민감하고완벽한자에게있다.

Tamil Transliteration
Katanenpa Nallavai Ellaam Katanarindhu
Saandraanmai Merkol Pavarkku.

Explanations
Holy Kural #982
좋은특질은위대한자의미덕이다.다른모든자질은그다지대단하지않다.

Tamil Transliteration
Kunanalam Saandror Nalane Piranalam
Ennalaththu Ulladhooum Andru.

Explanations
Holy Kural #983
사랑, 겸손, 박애심, 자비, 정직함은완전함의다섯가지지주이다.

Tamil Transliteration
Anpunaan Oppuravu Kannottam Vaaimaiyotu
Aindhusaal Oondriya Thoon.

Explanations
Holy Kural #984
참회는비살생에서발생하는미덕이고남에게험담하지않는완전함이다.

Tamil Transliteration
Kollaa Nalaththadhu Nonmai Pirardheemai
Sollaa Nalaththadhu Saalpu.

Explanations
Holy Kural #985
겸손은강대한자의장점이며반목을타파하는무기이다

Tamil Transliteration
Aatruvaar Aatral Panidhal Adhusaandror
Maatraarai Maatrum Patai.

Explanations
Holy Kural #986
완벽함의시금석은열등한자의수중에있더라도패배를인정하는것이다.

Tamil Transliteration
Saalpirkuk Kattalai Yaadhenin Tholvi
Thulaiyallaar Kannum Kolal.

Explanations
Holy Kural #987
심지어괴로움의원인이되는자에게도만족스러운행위를하지않으면고결함은가치가없다.

Tamil Transliteration
Innaasey Thaarkkum Iniyave Seyyaakkaal
Enna Payaththadho Saalpu.

Explanations
Holy Kural #988
완벽한특질을소유한자에게빈곤은전혀수치가아니다.

Tamil Transliteration
Inmai Oruvarku Ilivandru Saalpennum
Thinmai Un Taakap Perin.

Explanations
Holy Kural #989
완벽한선량함의바다라고불리는자는홍수가발생할때에도, 변하지않으리라.

Tamil Transliteration
Oozhi Peyarinum Thaampeyaraar Saandraanmaikku
Aazhi Enappatu Vaar.

Explanations
Holy Kural #990
훌륭한자가고결한본질에서추락하면, 이거대한세상조차그부담을견딜수없다.

Tamil Transliteration
Saandravar Saandraanmai Kundrin Irunilandhaan
Thaangaadhu Manno Porai.

Explanations
🡱