연설의힘
Verses
연설의힘은보기드문선물이다.그보다더보기드문선물은없다.
Tamil Transliteration
Naanalam Ennum Nalanutaimai Annalam
Yaanalaththu Ulladhooum Andru.
말은이득이나파산중하나를가져올수있다.그러므로말실수를방지해야한다.
Tamil Transliteration
Aakkamung Ketum Adhanaal Varudhalaal
Kaaththompal Sollinkat Sorvu.
연설은청중을사로잡아야하고심지어듣지못하는자들에게도호소해야한다.
Tamil Transliteration
Kettaarp Pinikkum Thakaiyavaaik Kelaarum
Vetpa Mozhivadhaam Sol.
심지어미덕과부도능가할수없는단어를선택해서사용해야한다.
Tamil Transliteration
Thiranarindhu Solluka Sollai Aranum
Porulum Adhaninooungu Il.
다른모든단어가능가하지못하는그러한단어를사용해야한다.
Tamil Transliteration
Solluka Sollaip Piridhorsol Achchollai
Vellunjol Inmai Arindhu.
위대한자의규정은남을유인할수있도록상냥한단어로말하고남의연설에서장점을취하는것이다
Tamil Transliteration
Vetpaththaanj Chollip Pirarsol Payankotal
Maatchiyin Maasatraar Kol.
토론을잘하고, 대담하며꾸준한 연설자는패배하지않는다.
Tamil Transliteration
Solalvallan Sorvilan Anjaan Avanai
Ikalvellal Yaarkkum Aridhu.
세상은설득력있는연설자의상냥하고잘짜인말을신속하게실천하리라.
Tamil Transliteration
Viraindhu Thozhilketkum Gnaalam Nirandhinidhu
Solludhal Vallaarp Perin.
연설할때너무많은말을하는자들은결코간략하고실수없이연설을할수없다.
Tamil Transliteration
Palasollak Kaamuruvar Mandramaa Satra
Silasollal Thetraa Thavar.
학식이많은것을표현할수없는자들은향기없는꽃과같다.
Tamil Transliteration
Inaruzhththum Naaraa Malaranaiyar Katradhu
Unara Viriththuraiyaa Thaar.