수치감

수치감이란쓸모없는행위에대한두려움이다.다른형태의수치는여성에게서만발견된다.

Tamil Transliteration
Karumaththaal Naanudhal Naanun Thirunudhal
Nallavar Naanup Pira.

식품, 의류, 기타요구사항은모든자들에게공통이지만겸손함은훌륭한자의자부심이다.

Tamil Transliteration
Oonutai Echcham Uyirkkellaam Veralla
Naanutaimai Maandhar Sirappu.

모든생명은신체에거한다.마찬가지로, 완벽함은겸손함에거한다.

Tamil Transliteration
Oonaik Kuriththa Uyirellaam Naanennum
Nanmai Kuriththadhu Saalpu.

겸손함은고결한자의보배이다.그것없이, 위풍당당한걸음걸이는단지질병이다.

Tamil Transliteration
Aniandro Naanutaimai Saandrorkku Aqdhindrel
Piniandro Peetu Natai.

자신의잘못처럼남의잘못을수치스러워하는것은겸손함의구체화이다.

Tamil Transliteration
Pirarpazhiyum Thampazhiyum Naanuvaar Naanukku
Uraipadhi Ennum Ulaku.

위대한자는방패와같은겸손함이없는속세를결코열망하지않으리라.

Tamil Transliteration
Naanveli Kollaadhu Manno Viyangnaalam
Penalar Melaa Yavar.

위대한자는수치감때문에생명을포기하지만생명을위해겸손함을포기하지는않을것이다.

Tamil Transliteration
Naanaal Uyiraith Thurappar Uyirpporuttaal
Naandhuravaar Naanaal Pavar.

미덕은남이수치러워하는일을파렴치하게하는자를단념한다.

Tamil Transliteration
Pirarnaanath Thakkadhu Thaannaanaa Naayin
Aramnaanath Thakkadhu Utaiththu.

과오는일족을다치게한다; 파렴치함은모든선행을파괴한다.

Tamil Transliteration
Kulanjutum Kolkai Pizhaippin Nalanjutum
Naaninmai Nindrak Katai.

수치감이없는자의움직임은줄로조절되는꼭두각시인형의움직임과같다.

Tamil Transliteration
Naanakath Thillaar Iyakkam Marappaavai
Naanaal Uyirmarutti Atru.