비탄에잠긴눈

그녀의눈이그를보았고불치의상사병을가져왔다. 그러므로 이제 눈은 울지않아야한다.

Tamil Transliteration
Kandhaam Kaluzhva Thevankolo Thantaanoi
Thaamkaatta Yaamkan Tadhu.

경솔하게사랑에빠진후, 그눈은어리석음에대해후회해서는안된다.

Tamil Transliteration
Therindhunaraa Nokkiya Unkan Parindhunaraap
Paidhal Uzhappadhu Evan?.

그를간절히사랑하던눈이, 지금그때문에눈물을흘리는것을보는일이란어리석은일이다.

Tamil Transliteration
Kadhumenath Thaanokkith Thaame Kaluzhum
Ithunakath Thakka Thutaiththu.

그녀에게불치의고통을가져온눈은끊임없이흘린눈물때문에이제는완전히말랐다.

Tamil Transliteration
Peyalaatraa Neerulandha Unkan Uyalaatraa
Uyvilnoi Enkan Niruththu.

사랑의광활한바다로그녀를뛰어들게한눈은이제수면없이괴로워한다.

Tamil Transliteration
Patalaatraa Paidhal Uzhakkum Katalaatraak
Kaamanoi Seydhaen Kan.

그녀의괴로움을책임져야하는눈자체가슬픔으로인해비탄에빠져야하는것은기분좋다.

Tamil Transliteration
Oo Inidhe Emakkinnoi Seydhakan
Thaaam Itharpat Tadhu.

애인에게애정을기울여한번눈요기를하게만든눈은이제괴로움을겪고 말라붙었다.

Tamil Transliteration
Uzhandhuzhan Thulneer Aruka Vizhaindhizhaindhu
Venti Avarkkanta Kan.

그는진심으로사랑하지않았지만, 그녀의눈은그를보려고잠을못잔다.

Tamil Transliteration
Penaadhu Pettaar Ularmanno Matravark
Kaanaadhu Amaivila Kan.

그가오건말건그녀의눈은잠을못잔다. 눈은언제나고통스럽다.

Tamil Transliteration
Vaaraakkaal Thunjaa Varindhunjaa Aayitai
Aaragnar Utrana Kan.

눈이고통을드러내기때문에, 마을사람들에게그녀의비밀을감출수없다.

Tamil Transliteration
Maraiperal Ooraarkku Aridhandraal Empol
Araiparai Kannaar Akaththu.