비열함
Verses
천한자는외형에서다른자들과닮았고이러한유사함은어디에서도찾을수없다.
Tamil Transliteration
Makkale Polvar Kayavar Avaranna
Oppaari Yaanganta Thil.
전임자가결코잘못을상관하지않을때, 태생이천한자는좋은것을알고있는자보다운이좋다.
Tamil Transliteration
Nandrari Vaarir Kayavar Thiruvutaiyar
Nenjaththu Avalam Ilar.
천한자는너무자유의사와쾌락에따라서만행동하기때문에, 신과닮았다.
Tamil Transliteration
Thevar Anaiyar Kayavar Avarundhaam
Mevana Seydhozhuka Laan.
야비한근성을가진자가더야비한자를발견하면, 자신을매우자랑스럽게생각한다.
Tamil Transliteration
Akappatti Aavaaraik Kaanin Avarin
Mikappattuch Chemmaakkum Keezh.
두려움은천한자의행동강령이다.욕망은선행의또다른동기이다.
Tamil Transliteration
Achchame Keezhkaladhu Aasaaram Echcham
Avaavuntel Untaam Siridhu.
남의비밀을공개하기때문에, 야비한근성을가진자는두들겨맞는드럼과같다.
Tamil Transliteration
Araiparai Annar Kayavardhaam Ketta
Maraipirarkku Uyththuraikka Laan.
야비한자는자신의턱을박살내려는자를제외하고는자선하지않는다.
Tamil Transliteration
Eerngai Vidhiraar Kayavar Kotirutaikkum
Koonkaiyar Allaa Thavarkku.
완전한자는요청시바로돕지만비열한자는강요받는경우에만도움을제공한다.
Tamil Transliteration
Sollap Payanpatuvar Saandror Karumpupol
Kollap Payanpatum Keezh.
좋은음식과고급옷을가지고있는남을보면서, 비열한자는단지부러워하고결점만지적할것이다.
Tamil Transliteration
Utuppadhooum Unpadhooum Kaanin Pirarmel
Vatukkaana Vatraakum Keezh.
고난 중에 있는 비열한 자는 심지어자신을판촉하는일에도쓸모가없다.
Tamil Transliteration
Etrir Kuriyar Kayavarondru Utrakkaal
Vitrarku Uriyar Viraindhu.