방종한여성

사랑이아닌재산만주시하는창녀의달콤한말은남자를망친다.

Tamil Transliteration
Anpin Vizhaiyaar Porulvizhaiyum Aaidhotiyaar
Insol Izhukkuth Tharum.

이기적인이익을위해서만사랑을가장하는성질이고약한여자를피해야한다.

Tamil Transliteration
Payandhookkip Panpuraikkum Panpin Makalir
Nayandhookki Nallaa Vital.

탐욕스러운창녀를껴안는것은어두운방에서시체를포옹하는것과같다.

Tamil Transliteration
Porutpentir Poimmai Muyakkam Iruttaraiyil
Edhil Pinandhazheei Atru.

은혜로운부를추구하는자는매춘부의천박한즐거움을추구하지않는다.

Tamil Transliteration
Porutporulaar Punnalan Thoyaar Arutporul
Aayum Arivi Navar.

진정한지혜와재치가있는자는창녀의천박한매혹을갈망하지않으리라.

Tamil Transliteration
Podhunalaththaar Punnalam Thoyaar Madhinalaththin
Maanta Arivi Navar.

자신의명예를지키는자는쓸모없는창녀의매혹을피하다.

Tamil Transliteration
Thannalam Paarippaar Thoyaar Thakaiserukkip
Punnalam Paarippaar Thol.

미덕이없는자는뭔가다른것을생각하는창녀와의포옹을추구한다.

Tamil Transliteration
Nirainenjam Illavar Thoivaar Piranenjir
Penip Punarpavar Thol.

바보가창녀를포옹하는것은몰락시키는여자를치명적으로접촉하는것이다.

Tamil Transliteration
Aayum Arivinar Allaarkku Anangenpa
Maaya Makalir Muyakku.

매춘부의우아하고부드러운어깨는야비한근성을가진자들을위한지옥이다.

Tamil Transliteration
Varaivilaa Maanizhaiyaar Mendhol Puraiyilaap
Pooriyarkal Aazhum Alaru.

방종한여성, 술, 도박은행운으로부터버려진자들의친구이다.

Tamil Transliteration
920 Irumanap Pentirum Kallum Kavarum
Thiruneekkap Pattaar Thotarpu.