반목의힘평가
Verses
비록재미를위해서라도추구하지않아야하는반목은해악이다.
Tamil Transliteration
Pakaiennum Panpi Ladhanai Oruvan
Nakaiyeyum Ventarpaatru Andru.
전사의적대감은유발할수있지만학자의적대감은결코유발할수없다.
Tamil Transliteration
Viller Uzhavar Pakaikolinum Kollarka
Soller Uzhavar Pakai.
홀로있을때많은자들의반목을유발하는자는미친자보다더어리석다.
Tamil Transliteration
Emur Ravarinum Ezhai Thamiyanaaip
Pallaar Pakaikol Pavan.
적도친구로변화시킬수있는사랑이있는사람아래에서이세상은안전하다.
Tamil Transliteration
Pakainatpaak Kontozhukum Panputai Yaalan
Thakaimaikkan Thangitru Ulaku.
두명의적을상대하는동안무력하고혼자인경우, 그중한명을한편으로확보해야한다.
Tamil Transliteration
Thandhunai Indraal Pakaiyirantaal Thaanoruvan
Indhunaiyaak Kolkavatrin Ondru.
적을검증했거나안했거나여부에상관없이, 곤란할때는가까이도멀리도하지않아야한다.
Tamil Transliteration
Thera?num Theraa Vitinum Azhivinkan
Theraan Pakaaan Vital.
관련이없는친구에게비애를드러내거나적에게약점을드러내서는안된다.
Tamil Transliteration
Novarka Nondhadhu Ariyaarkku Mevarka
Menmai Pakaivar Akaththu.
적절한노하우로자신을강화하고방어하면적의긍지가약해지리라.
Tamil Transliteration
Vakaiyarindhu Tharseydhu Tharkaappa Maayum
Pakaivarkan Patta Serukku.
가시가있는나무는부드러울때절단하기쉽지만,무성하게자랄때는절단하는자의손에부상을입을수있다.
Tamil Transliteration
Ilaidhaaka Mulmaram Kolka Kalaiyunar
Kaikollum Kaazhththa Itaththu.
적의긍지를파괴하는데실패하는자는반드시죽음을직면하리라.
Tamil Transliteration
Uyirppa Ularallar Mandra Seyirppavar
Semmal Sidhaikkalaa Thaar.