반목의장점

강한적과싸우지않지만약한적을선택해서싸워야한다.

Tamil Transliteration
Valiyaarkku Maaretral Ompuka Ompaa
Meliyaarmel Meka Pakai.

냉혹하고, 의지할데없는, 약한왕은강한적을결코이길수없다.

Tamil Transliteration
Anpilan Aandra Thunaiyilan Thaandhuvvaan
Enpariyum Edhilaan Thuppu.

내성적이고, 무지하며, 교제를싫어하는인색한자는적에게쉽게패배한다

Tamil Transliteration
Anjum Ariyaan Amaivilan Eekalaan
Thanjam Eliyan Pakaikku.

성질이괴팍하고방치된자는언제어디서나, 누군가로부터정복될수있다.

Tamil Transliteration
Neengaan Vekuli Niraiyilan Egngnaandrum
Yaanganum Yaarkkum Elidhu.

부도덕하고, 부주의하며, 파렴치하고, 천박한자는적에게쉽게희생된다.

Tamil Transliteration
Vazhinokkaan Vaaippana Seyyaan Pazhinokkaan
Panpilan Patraarkku Inidhu.

과도한욕망이있고화를내는어리석은자는적으로부터쉽게압도당하리라.

Tamil Transliteration
Kaanaach Chinaththaan Kazhiperung Kaamaththaan
Penaamai Penap Patum.

우호적인척하지만배신하는자의반목은무슨일이있어도설복해야한다.

Tamil Transliteration
Kotuththum Kolalventum Mandra Atuththirundhu
Maanaadha Seyvaan Pakai.

미덕은없지만악덕으로가득찬자는친구를잃고적의권력을강화시킨다.

Tamil Transliteration
Kunanilanaaik Kutram Palavaayin Maatraarkku
Inanilanaam Emaap Putaiththu.

적들이바보이고비겁자이면전사의기쁨은한이없다.

Tamil Transliteration
Seruvaarkkuch Chenikavaa Inpam Arivilaa
Anjum Pakaivarp Perin.

배우지않은자가적과의싸움에서지면결코명성을얻지못하리라.

Tamil Transliteration
Kallaan Vekulum Siruporul Egngnaandrum
Ollaanai Ollaa Tholi.