농업

농업은비록힘들어도, 음식에의존하는세상의모든자들을위해우수한산업이다.

Tamil Transliteration
Suzhandrumerp Pinnadhu Ulakam Adhanaal
Uzhandhum Uzhave Thalai.

다른전문직종에종사하는모든자들을지원하기때문에농부들은사회의중요한증인이다.

Tamil Transliteration
Uzhuvaar Ulakaththaarkku Aaniaq Thaatraadhu
Ezhuvaarai Ellaam Poruththu.

밭을일구고먹는농부들만생존한다; 나머지는남에게생명의유지가달려있는생계이다.

Tamil Transliteration
Uzhudhuntu Vaazhvaare Vaazhvaarmar Rellaam
Thozhudhuntu Pinsel Pavar.

인정많고번성하는농부는왕의통제하로다른모든국가를불러오리라.

Tamil Transliteration
Palakutai Neezhalum Thangutaikkeezhk Kaanpar
Alakutai Neezha Lavar.

육체노동을통해서먹는경작자는결코구걸하지않고구하는자들에게구호품을제공한다.

Tamil Transliteration
Iravaar Irappaarkkondru Eevar Karavaadhu
Kaiseydhoon Maalai Yavar.

농민들이재배를하지않으면, 수도자도고통을겪게되리라.

Tamil Transliteration
Uzhavinaar Kaimmatangin Illai Vizhaivadhooum
Vittemen Paarkkum Nilai.

밭을일구고충분히건조시키면비료를주지않아도풍부하게수확하리라.

Tamil Transliteration
Thotippuzhudhi Kaqsaa Unakkin Pitiththeruvum
Ventaadhu Saalap Patum.

거름주기는일구는것보다더많은이익이있다.제초를한후, 단속하는것는급수보다더중요하다.

Tamil Transliteration
Erinum Nandraal Eruvitudhal Kattapin
Neerinum Nandradhan Kaappu.

토지소유자가밭을방문하지못하면, 외면한아내처럼시무룩해지고아무것도수확하지못하리라.

Tamil Transliteration
Sellaan Kizhavan Iruppin Nilampulandhu
Illaalin Ooti Vitum.

처녀지는게으른자가한가롭게앉아서빈곤을애원하는것을발견할때혼자속으로웃으리라.

Tamil Transliteration
Ilamendru Asaii Iruppaaraik Kaanin
Nilamennum Nallaal Nakum.