그녀의꿈에관해서

그녀는사랑하는애인의메시지로위로해준꿈을기리고싶다.

Tamil Transliteration
Kaadhalar Thoodhotu Vandha Kanavinukku
Yaadhusey Venkol Virundhu.

그녀는 꿈에서애인에게 괴로운고통을 알릴수있도록잠을자려고한다.

Tamil Transliteration
Kayalunkan Yaanirappath Thunjir Kalandhaarkku
Uyalunmai Saatruven Man.

그녀가깨어있을때애인은사랑을표시하지않는다. 그러나 꿈에서그를만나기때문에산다.

Tamil Transliteration
Nanavinaal Nalkaa Thavaraik Kanavinaal
Kaantalin Unten Uyir.

그녀는 실종된애인을만나는꿈을 깨어있는동안 사랑한다.

Tamil Transliteration
Kanavinaan Untaakum Kaamam Nanavinaan
Nalkaarai Naatith Thararku.

깨어있는동안애인을보는것은기쁨이다. 꿈에서그를보는것도기쁨이다.

Tamil Transliteration
Nanavinaal Kantadhooum Aange Kanavundhaan
Kanta Pozhudhe Inidhu.

깨어있을때와같은그런시간이없었다면, 꿈에등장하는애인과결코헤어지지않았을것이다.

Tamil Transliteration
Nanavena Ondrillai Aayin Kanavinaal
Kaadhalar Neengalar Man.

깨어있을때는 무정한애인이 아무런 기쁨도주지않는다. 그래서그는꿈에서폐를끼칠권리가없다.

Tamil Transliteration
Nanavinaal Nalkaak Kotiyaar Kanavanaal
Enemmaip Peezhip Padhu.

그녀가잠들어있을때, 그는그녀의어깨에서휴식한다. 그녀가깨어있을때, 그는그녀의마음속에숨는다.

Tamil Transliteration
Thunjungaal Tholmelar Aaki Vizhikkungaal
Nenjaththar Aavar Viraindhu.

꿈에서애인을만난적이없는여자는깨어있는동안애인의부재를불평한다.

Tamil Transliteration
Nanavinaal Nalkaarai Novar Kanavinaal
Kaadhalark Kaanaa Thavar.

마을사람들은 그가 그녀의꿈에 들어오는것을보지못하기때문에,그녀가깨어있을때헤어진애인을비난한다.

Tamil Transliteration
Nanavinaal Namneeththaar Enpar Kanavinaal
Kaanaarkol Ivvoo Ravar.