구걸

훌륭한자들에게구걸할수있다.그들이거부하면, 비난을받게된다.

Tamil Transliteration
Irakka Iraththakkaark Kaanin Karappin
Avarpazhi Thampazhi Andru.

어려움없이구호품을얻으면, 구걸조차즐거움이되리라.

Tamil Transliteration
Inpam Oruvarku Iraththal Irandhavai
Thunpam Uraaa Varin.

자유와의무에민감한자에게구걸하는경우, 구걸의미가있다.

Tamil Transliteration
Karappilaa Nenjin Katanarivaar Munnindru
Irappumo Reer Utaiththu.

구걸은 꿈에서도 결코 구호품 주기를 거부하지 않는 자에게 구걸할 때, 구호품을 주는 것이나 다름없다.

Tamil Transliteration
Iraththalum Eedhale Polum Karaththal
Kanavilum Thetraadhaar Maattu.

구호품을결코거부하지않는자들처럼, 가난한자는구걸에의지한다.

Tamil Transliteration
Karappilaar Vaiyakaththu Unmaiyaal Kannindru
Irappavar Merkol Vadhu.

자선을결코거부하지않는관대한자를보고, 모든빈곤의해악은사라지리라.

Tamil Transliteration
Karappitumpai Yillaaraik Kaanin Nirappitumpai
Ellaam Orungu Ketum.

멸시하지않고구호품을주는자를만날때, 거지의마음은환호한다.

Tamil Transliteration
Ikazhndhellaadhu Eevaaraik Kaanin Makizhndhullam
Ullul Uvappadhu Utaiththu.

거지가없는거대한세상은단지꼭두각시인형극과유사하리라.

Tamil Transliteration
Irappaarai Illaayin Eernganmaa Gnaalam
Marappaavai Sendruvan Thatru.

거지가없다면, 기증자에대한영광도전혀없으리라.

Tamil Transliteration
Eevaarkan Ennuntaam Thotram Irandhukol
Mevaar Ilaaak Katai.

자신의빈곤이증거로서역할을하기때문에, 거지는기증을받지못할때화를내서는안된다.

Tamil Transliteration
Irappaan Vekulaamai Ventum Nirappitumpai
Thaaneyum Saalum Kari.