게으름을피우지않음

가족의명예의빛은어두운게으름의연기때문에사라지리라.

Tamil Transliteration
601 Kutiyennum Kundraa Vilakkam Matiyennum
Maasoora Maaindhu Ketum.

가족의위신향상을목표로하는자들은게으름을포기해야한다.

Tamil Transliteration
Matiyai Matiyaa Ozhukal Kutiyaik
Kutiyaaka Ventu Pavar.

몹시게으른어리석은자는죽기전에가족의몰락을초래한다.

Tamil Transliteration
Matimatik Kontozhukum Pedhai Pirandha
Kutimatiyum Thanninum Mundhu.

노력을안하는게으른자는가족을파산시키고죄악을증가시킨다.

Tamil Transliteration
Kutimatindhu Kutram Perukum Matimatindhu
Maanta Ugnatri Lavarkku.

지연, 태만, 게으름, 수면은파산하기쉬운사람들이갈망하는차량이다.

Tamil Transliteration
Netuneer Maravi Matidhuyil Naankum
Ketuneeraar Kaamak Kalan.

게으른자는왕가의혜택을즐기더라도큰이득은얻을수없다.

Tamil Transliteration
Patiyutaiyaar Patramaindhak Kannum Matiyutaiyaar
Maanpayan Eydhal Aridhu.

고결한노력이부족하고게으름을좋아하는자들은멸시하는말을직면해야하리라.

Tamil Transliteration
Itipurindhu Ellunj Chol Ketpar Matipurindhu
Maanta Ugnatri Lavar.

고결한자에게게으름이있다면, 그게으름으로인해적의노예가되리라.

Tamil Transliteration
Matimai Kutimaikkan Thangindhan Onnaarkku
Atimai Pukuththi Vitum.

게으르지않으면가족과남자다움에대한수치 및치욕을제거할수있다.

Tamil Transliteration
Kutiyaanmai Yulvandha Kutram Oruvan
Matiyaanmai Maatrak Ketum.

게으르지않은왕은신이장족의진보로측량한모든세상을얻을수있다.

Tamil Transliteration
Matiyilaa Mannavan Eydhum Atiyalandhaan
Thaaaya Thellaam Orungu.