குறள் (Kural) - 312

கருவம் கொண்டு துன்புறுத்தினும் திரும்பத் துன்பம்
செய்யாமையே தூயவர் நோக்கம்.

Tamil Transliteration
Karuththuinnaa Seydhavak Kannum Maruththinnaa
Seyyaamai Maasatraar Kol.