வெஃகாமை

நேர்மை யின்றிப் பிறர்பொருளைக் கவர்ந்தால் உடனே
குடியழிந்து குற்றங்கள் பெருகும்.

Tamil Transliteration
Natuvindri Nanporul Veqkin Kutipondrik
Kutramum Aange Tharum.

கொள்ளை விரும்பிக் கூடாதன செய்யார் நேர்மைக்கு
அஞ்சும் பெரியவர்.

Tamil Transliteration
Patupayan Veqkip Pazhippatuva Seyyaar
Natuvanmai Naanu Pavar.

சிறுநலத்தை விரும்பிக் கொடியவை செய்யார்
பெருநலத்தை நாடுபவர்.

Tamil Transliteration
Sitrinpam Veqki Aranalla Seyyaare
Matrinpam Ventu Pavar.

ஆசைகளை அடக்கிய உயர்ந்த அறிஞர் இல்லை
என்பதற்காகப் பிறர் பொருளை நாடார்.

Tamil Transliteration
Ilamendru Veqkudhal Seyyaar Pulamvendra
Punmaiyil Kaatchi Yavar.

எவர்பொருளையும் நச்சிக் கொடுமை செய்தால் , நுணுகிப்
பரந்த அறிவால் பயன் என்ன?

Tamil Transliteration
Aqki Akandra Arivennaam Yaarmaattum
Veqki Veriya Seyin.

அருளை நாடி உரியவழியில் நிற்பவன் பிறர் பொருளைக்
கவர நினைப்பின் கெடுவான்.

Tamil Transliteration
Arulveqki Aatrinkan Nindraan Porulveqkip
Pollaadha Soozhak Ketum.

பிறர்பொருளால் வரும் விளைவு மிகப் பொல்லாது; ஆதலின்
தீய முன்னேற்றத்தை வேண்டாதே.

Tamil Transliteration
Ventarka Veqkiyaam Aakkam Vilaivayin
Maantar Karidhaam Payan.

தன் செல்வம் குறையாமைக்கு வழி யாது? பிறன்
செல்வத்தைப் பறிக்க விரும்பாமை.

Tamil Transliteration
Aqkaamai Selvaththirku Yaadhenin Veqkaamai
Ventum Pirankaip Porul.

முறையறிந்து பிறர் பொருளை விரும்பாத அறிஞரைத்
தெரிந்து திருமகள் அடைவாள்.

Tamil Transliteration
Aranarindhu Veqkaa Arivutaiyaarch Cherum
Thiranarin Thaange Thiru.

பின் வருவது பாராமல் விரும்புவது அழிவு: வேண்டாம்
என்னும் பெருமிதம் வெற்றி.

Tamil Transliteration
Iraleenum Ennaadhu Veqkin Viraleenum
Ventaamai Ennunj Cherukku.