न खुपणारि वाणि

सुस्वभावी, सदाचारी मनुष्याची वाणी कोमल व प्रेमल असते. तिच्यात दंभ नसतो, वंचना नसते.

Tamil Transliteration
Insolaal Eeram Alaiip Patiruilavaam
Semporul Kantaarvaaich Chol.

उदाराच्या मोठया देणगीपेक्षाही गोड वाणी नि प्रसन्न व प्रेमळ दृष्टी अधिक श्रेष्‍ठ आहेत.

Tamil Transliteration
Akanamarndhu Eedhalin Nandre Mukanamarndhu
Insolan Aakap Perin.

हृदयापासून येणान्या कोमल नि प्रेमळ शब्दांत, त्याचप्रमाणे प्रसन्न दृष्‍टीत सदाचाराचे माहेर असते.

Tamil Transliteration
Mukaththaan Amarndhuinidhu Nokki Akaththaanaam
Inso Linadhe Aram.

सर्वांजवळ जो गोड बोलल, त्याला दुःखवर्चक दारिद्र्य कधी शिवणार नाही.

Tamil Transliteration
Thunpurooum Thuvvaamai Illaakum Yaarmaattum
Inpurooum Inso Lavarkku.

विनय आणि गोड गोड वाणी हीच माणसाची खरी भूषणे; दुसरी नाहीत.

Tamil Transliteration
Panivutaiyan Insolan Aadhal Oruvarku
Aniyalla Matrup Pira.

जर तुझे विचार पवित्र असतील, तुझी वाणी मृदू व दयामय असेल, तर तुझ्यामधील असत्‌भाव कमी होत आहे आणि सत्‌प्रवृत्ती बाढत आहेत असे समझ.

Tamil Transliteration
Allavai Theya Aramperukum Nallavai
Naati Iniya Solin.

प्रेमळ व हितकार बोलण्याने मित्र जोडले जातात आणि भाग्य घरी येते.

Tamil Transliteration
Nayan Eendru Nandri Payakkum Payaneendru
Panpin Thalaippiriyaach Chol.

ज्या वाणीमध्ये प्रेम आहे, दया आहे; ज्या वाणीत क्षुद्रता नाही, त्या वाणीने इहपरलोकीकल्याण होते.

Tamil Transliteration
Sirumaiyul Neengiya Insol Marumaiyum
Immaiyum Inpam Tharum.

मधुर व प्रेमळ वाणीने मिळणारे सुख चाखल्यावरही मनुष्य कठोर बोलायला कसा धजतो?

Tamil Transliteration
Insol Inidheendral Kaanpaan Evankolo
Vansol Vazhangu Vadhu?.

गोड बोलण्याने काम होत असताही जो कठोर बोलतो, तो पिकलेले फळ टाकून कच्चे पसंत करतो, असे नाही का?

Tamil Transliteration
Iniya Ulavaaka Innaadha Kooral
Kaniiruppak Kaaikavarn Thatru.