Distique - 1224

Le soir (qui venait revivifier ma vie, lorsque mon mari était présent),
vient, maintenant que mon mari est absent, comme le bourreau,
sur le lieu d'exécution, (pour enlever ma vie).

Tamil Transliteration
Kaadhalar Ilvazhi Maalai Kolaikkalaththu
Edhilar Pola Varum.