Kural - 1308

What good can grieving do, when none who love
Are there to know the grief thy soul endures

Explanation
What avails sorrow when I am without a wife who can understand the cause of my sorrow?.

Tamil Transliteration
Nodhal Evanmatru Nondhaarendru Aqdhariyum
Kaadhalar Illaa Vazhi.