Kural - 1091

A double witchery have glances of her liquid eye;
One glance is glance that brings me pain; the other heals again

Explanation
There are two looks in the dyed eyes of this (fair one); one causes pain, and the other is the cure thereof.

Tamil Transliteration
Irunokku Ivalunkan Ulladhu Orunokku
Noinokkon Rannoi Marundhu.