자제력
Verses
자제력은 신의 자리들 중 하나를 차지한다. 자제력이 부족하면 불행한 인생이 된다.
Tamil Transliteration
Atakkam Amararul Uykkum Atangaamai
Aarirul Uyththu Vitum.
사람에게 그 보다 더 큰 부는 없기 때문에 자제력을 보물같이 소중히 해야 한다.
Tamil Transliteration
Kaakka Porulaa Atakkaththai Aakkam
Adhaninooung Killai Uyirkku.
지혜가 인도하는 자제력 있는 인생의 명성은 영원히 지속된다.
Tamil Transliteration
Serivarindhu Seermai Payakkum Arivarindhu
Aatrin Atangap Perin.
자제력을 실천하는 사람은 산의 위대함과 견고함보다 더 크다.
Tamil Transliteration
Nilaiyin Thiriyaadhu Atangiyaan Thotram
Malaiyinum Maanap Peridhu.
겸손함은 모두를 위해 확실히 좋다. 겸손함은 부에 추가된 은혜이다.
Tamil Transliteration
Ellaarkkum Nandraam Panidhal Avarullum
Selvarkke Selvam Thakaiththu.
한 번의 탄생에서 거북이처럼 오감을 통제하는 사람은 일곱번의 탄생 모두에서 보호된다.
Tamil Transliteration
Orumaiyul Aamaipol Aindhatakkal Aatrin
Ezhumaiyum Emaap Putaiththu.
말의 실수는 고난을 부르기 때문에 잠자코 있는 것은 매우 중요하다.
Tamil Transliteration
Yaakaavaa Raayinum Naakaakka Kaavaakkaal
Sokaappar Sollizhukkup Pattu.
단 한 번의 유해한 발언은 확실히 모든 장점을 망친다.
Tamil Transliteration
Ondraanun Theechchol Porutpayan Untaayin
Nandraakaa Thaaki Vitum.
화재로 인한 상처는 치유된다. 그러나 가시 돋친말로 인한 상처는 결코 낫지 않으리라.
Tamil Transliteration
Theeyinaar Suttapun Ullaarum Aaraadhe
Naavinaar Sutta Vatu.
분노할 염려가 없는 자제력이 있는 학습자는 미덕의 신으로부터 축복을 받으리라.
Tamil Transliteration
Kadhangaaththuk Katratangal Aatruvaan Sevvi
Arampaarkkum Aatrin Nuzhaindhu.