Distique - 586

Celui qui, déguisé en ascète ou en pénitent va partout,
fait des investigations complètes et qui ne se découvre pas,
quelles que soient les tortures employées contre lui, est l'espion.

Tamil Transliteration
Thurandhaar Pativaththa Raaki Irandhaaraaindhu
Enseyinum Sorviladhu Otru.