• TRAITÉ DE LA VERTU
  • TRAITÉ DES BIENS
  • TRAITÉ DE L'AMOUR
  1. TIROU KOURAL
  2. français
  3. TRAITÉ DE L'AMOUR
  4. Chapitre 121 to 133
  5. Les membres perdent leur beauté
  6. KOURAL 1231

Distique - 1231

Distique 1231
KOURAL #1231
C'est moi qui souffre de cette séparation; cependant, mes yeux, à force de (pleurer) pensant à celui qui est parti au loin, (ont perdu leur éclat et) ont rougi devant les fleurs odoriférantes, qui rougissaient devant eux.

Tamil Transliteration
Sirumai Namakkozhiyach Chetchendraar Ulli
Narumalar Naanina Kan.

SectionTRAITÉ DE L'AMOUR
Groupe de chapitreChapitre 121 to 133
ChapitreLes membres perdent leur beauté
🡱
Distique 1230Distique 1232
Contact us / Comments
Kural PRO

© 2021 ThirukKural PRO.