Distique - 1146

Une seule fois j'ai vu mon amant. Le bruit s'en est répandu partout, comme lorsque le serpent dévore la lune.

Tamil Transliteration
Kantadhu Mannum Orunaal Alarmannum
Thingalaip Paampukon Tatru.

Section	TRAITÉ DE L'AMOUR
Groupe de chapitre	Chapitre 121 to 133
Chapitre	Faire connaître le bruit public