Kural - 1249

My heart! my lover lives within my mind;
Roaming, whom dost thou think to find

Explanation
O my soul! to whom would you repair, while the dear one is within yourself?.

Tamil Transliteration
Ullaththaar Kaadha Lavaraal Ullinee
Yaaruzhaich Cheriyen Nenju.