Kural - 1209

Dear life departs, when his ungracious deeds I ponder o'er,
Who said erewhile, 'We're one for evermore'

Explanation
My precious life is wasting away by thinking too much on the cruelty of him who said we were not different.

Tamil Transliteration
Viliyumen Innuyir Verallam Enpaar
Aliyinmai Aatra Ninaindhu.