Kural - 1197

While Kaman rushes straight at me alone,
Is all my pain and wasting grief unknown

Explanation
Would not cupid who abides and contends in one party (only) witness the pain and sorrow (in that party)?.

Tamil Transliteration
Paruvaralum Paidhalum Kaanaankol Kaaman
Oruvarkan Nindrozhuku Vaan.