Kural - 1112

You deemed, as you saw the flowers, her eyes were as flowers, my soul,
That many may see; it was surely some folly that over you stole

Explanation
O my soul, fancying that flowers which are seen by many can resemble her eyes, you become confused at the sight of them.

Tamil Transliteration
Malarkaanin Maiyaaththi Nenje Ivalkan
Palarkaanum Poovokkum Endru.