Kural - 1047

From indigence devoid of virtue's grace,
The mother e'en that bare, estranged, will turn her face

Explanation
He that is reduced to absolute poverty will be regarded as a stranger even by his own mother.

Tamil Transliteration
Aranjaaraa Nalkuravu Eendradhaa Yaanum
Piranpola Nokkap Patum.