Kural - ४९९

शत्रू जोपर्यत स्वतःच्या जागेत आहे तोपर्यत, मग त्याची ती जागा नीट सुरक्षित जरी नसली किंवा तेथे इतर सोयी जरी नसल्या, तरी त्याचा पराभव करणे कठीण जाते.

Tamil Transliteration
Sirainalanum Seerum Ilareninum Maandhar
Urainilaththotu Ottal Aridhu.