Kural - 963

Bow down thy soul, with increase blest, in happy hour;
Lift up thy heart, when stript of all by fortune's power

Explanation
In great prosperity humility is becoming; dignity, in great adversity.

Tamil Transliteration
Perukkaththu Ventum Panidhal Siriya
Surukkaththu Ventum Uyarvu.