Kural - 777

Who seek for world-wide fame, regardless of their life,
The glorious clasp adorns, sign of heroic strife

Explanation
The fastening of ankle-ring by those who disire a world-wide renown and not (the safety of) their lives is like adorning (themselves).

Tamil Transliteration
Suzhalum Isaiventi Ventaa Uyiraar
Kazhalyaappuk Kaarikai Neerththu.