Kural - 1283

Although his will his only law, he lightly value me,
My heart knows no repose unless my lord I see

Explanation
Though my eyes disregard me and do what is pleasing to my husband, still will they not be satisfied unless they see him.

Tamil Transliteration
Penaadhu Petpave Seyyinum Konkanaik
Kaanaa Thamaiyala Kan.